Isaías 22:3 — Tes capitaines, tous ensemble, prennent la fuite ;
ils sont faits prisonniers p… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 22:3 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 22.3, Isaías 22,3, Es. 22:3. Tes capitaines, tous ensemble, prennent la fuite ;
ils sont faits prisonniers par les archers.
Tes habitants, tous ensemble, sont faits prisonniers,
tandis qu’i…
Otros formatos de referencia: Isaías 22.3, Isaías 22,3, Es. 22:3.
3 Tes capitaines, tous ensemble, prennent la fuite ;
ils sont faits prisonniers par les archers.
Tes habitants, tous ensemble, sont faits prisonniers,
tandis qu’ils s’enfuient au loin.
par les archers : litt. par l’arc ; on pourrait aussi traduire sans avoir tiré à l’arc. – Tes habitants : litt. tous tes trouvés, ce qui peut signifier ceux qui se trouvent en toi, ou bien ceux des tiens qui sont atteints. – tandis qu’ils s’enfuient… : autre traduction ils fuient de loin.