Isaías 57:6 — C’est dans les pierres polies du ravin
Qu’est ton partage,
Voilà, voilà ton lot… — Colombe | maBible
Leer Isaías 57:6 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 57.6, Isaías 57,6, Es. 57:6. C’est dans les pierres polies du ravin
Qu’est ton partage,
Voilà, voilà ton lot ;
C’est à elles que tu verses des libations,
Que tu fai…
Otros formatos de referencia: Isaías 57.6, Isaías 57,6, Es. 57:6.
6 C’est dans les pierres polies du ravin
Qu’est ton partage,
Voilà, voilà ton lot ;
C’est à elles que tu verses des libations,
Que tu fais des offrandes en holocauste ;
Puis-je me consoler de tout cela ?
Temas del pasaje
Les pierres polies — C'est dans les pierres polies d'un ravin qu'est ta part
Des offrandes aux idoles — C'est en leur honneur que tu verses des offrandes
Puis-je l'accepter? — Puis-je être insensible à cela?
partage. Pierres polies et partage traduisent le même mot avec des acceptions différentes. La comparaison avec le Ps 16.5 montre qu’il faut comprendre partage et lot comme le choix d’une divinité tutélaire. Il s’agit aussi d’une pratique cananéenne, car les Baals sont censés habiter dans des arbres…