Isaiah 61:1 — L’Esprit de l’Éternel, du Seigneur, est sur moi, car il m’a consacré pour annon… — Parole Vivante | maBible
Read Isaiah 61:1 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 61.1, Isaiah 61v1, Es. 61:1. L’Esprit de l’Éternel, du Seigneur, est sur moi, car il m’a consacré pour annoncer aux humbles une bonne nouvelle. Oui, il m’a envoyé afin de guérir ceux qui ont…
Other reference formats: Isaiah 61.1, Isaiah 61v1, Es. 61:1.
1 L’Esprit de l’Éternel, du Seigneur, est sur moi, car il m’a consacré pour annoncer aux humbles une bonne nouvelle. Oui, il m’a envoyé afin de guérir ceux qui ont le cœur brisé, d’annoncer aux captifs qu’ils seront libérés, à ceux qui sont liés leur élargissement.
Passage themes
L'Esprit du Seigneur — L'Esprit du Seigneur, de l'Eternel, est sur moi
Consacré par onction — l'Eternel m'a consacré par onction
Bonne nouvelle aux pauvres — annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres
Guérir les cœurs brisés — guérir ceux qui ont le cœur brisé
La liberté proclamée — proclamer aux déportés la liberté et aux prisonniers la délivrance
C’est le serviteur de l’Éternel qui parle (cf. 42 : 1), le Sauveur (v. 3). Jésus s’est approprié ce passage dans la synagogue de Nazareth (Luc 4 : 16-21).
Litt. : il m’a oint, le verbe qui a donné le mot « Messie ». L’onction symbolise la communication des dons de l’Esprit (cf. Exode 30 : 25).
Ou : aux pauvres, malheureux, faibles, débonnaires, affligés, humiliés, ceux qui sont dans le besoin et qui ont l’esprit froissé.