Isaiah 17:10 — Israël, tu as oublié ton Dieu, ton sauveur, tu ne te souviens pas de ton rocher… — NFC | maBible
Read Isaiah 17:10 (Nouvelle Français Courant) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 17.10, Isaiah 17v10, Es. 17:10. Israël, tu as oublié ton Dieu, ton sauveur, tu ne te souviens pas de ton rocher fortifié. La preuve : tu fais des plantations pour le dieu charmeur et tu sèmes…
Other reference formats: Isaiah 17.10, Isaiah 17v10, Es. 17:10.
10 Israël, tu as oublié ton Dieu, ton sauveur, tu ne te souviens pas de ton rocher fortifié. La preuve : tu fais des plantations pour le dieu charmeur et tu sèmes des graines en l’honneur de dieux étrangers.
Passage themes
Tu as oublié Dieu — tu as oublié
Le Dieu qui sauve — le Dieu qui était ton Sauveur
Le rocher refuge — du rocher qui te servait de refuge
Des plantations sans fruit — tu as planté des jardins d'agrément
pour le dieu charmeur : autre traduction d’agrément. Il s’agit peut-être des “jardins d’Adonis” (petites cultures en pots de plantes éphémères), pratique empruntée au culte de la fécondité.