Psalms 141:10 — Que les méchants tombent dans leurs filets pendant que, moi, j’échapperai ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• méchants — H7563 · rasha`
• tombent — H5307 · naphal
• filets — H4364 · makmar, mikmor
• j’échappe — H5674 · `abar
• temps — H3162 · yachad

Notes and references

• tombent… : autre traduction tombent ensemble… et que moi j’échappe. –  leurs filets : litt. ses filets ; cf. 7.16+ ; 9.16 ; 35.8 ; Pr 26.27. –  j’échapperai : litt. je passerai ; cf. 1.6.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

• Psalms 141 — Semeur
• Psalms 141 — Colombe
• Psalms 141 — Bible Crampon
• Psalms 141 — Parole Vivante
• Psalms 141 — Nouvelle Edition de Genève
• Psalms 141 — Bible Annotée
• Psalms 141 — Darby
• Psalms 141 — Martin
• Psalms 141 — Ostervald
• Psalms 141 — Sacy
• Psalms 141 — Segond 21
• Psalms 141 — Louis Segond