Jeremiah 4:6 — Dressez une bannière vers Sion, fuyez, ne vous arrêtez pas ! Car je fais venir… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 4:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 4.6, Jeremiah 4v6, Jr. 4:6. Dressez une bannière vers Sion, fuyez, ne vous arrêtez pas ! Car je fais venir du nord un malheur et un grand désastre.

Other reference formats: Jeremiah 4.6, Jeremiah 4v6, Jr. 4:6.

6 Dressez une bannière vers Sion, fuyez, ne vous arrêtez pas ! Car je fais venir du nord un malheur et un grand désastre.

Original words (Strong numbers)

Elevez — H5375 · nasa’ou nacah
bannière — H5251 · nec
Sion — H6726 · Tsiyown
Fuyez — H5756 · `uwz
arrêtez — H5975 · `amad
venir — H935 · bow’
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
malheur — H7451 · ra`
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
désastre — H7667 · sheber, sheber

Notes and references

vers Sion : cf. 6.1ss. – du nord 1.14n. – désastre : litt. brisement ; le terme peut être aussi traduit par fracas ; cf. v. 20 ; 6.1 ; 8.21 ; 10.19 ; 14.17 ; 30.12 ; 48.3 ; 50.22 ; il est rendu par blessure en 6.14n ; Es 30.26n.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible