Isaiah 47:9 — Ces deux choses t’arriveront
en un instant, le même jour :
la privation d’enfan… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 47:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 47.9, Isaiah 47v9, Es. 47:9. Ces deux choses t’arriveront
en un instant, le même jour :
la privation d’enfants et le veuvage ;
elles fondront sur toi dans toute leur rigueur
malgré la multitude de…
Other reference formats: Isaiah 47.9, Isaiah 47v9, Es. 47:9.
9 Ces deux choses t’arriveront
en un instant, le même jour :
la privation d’enfants et le veuvage ;
elles fondront sur toi dans toute leur rigueur
malgré la multitude de tes sortilèges,
malgré la puissance de tes pratiques magiques.
Passage themes
Deuil et veuvage — la perte d'enfants et le veuvage
En un instant — en un instant, en un seul jour
Un coup irrésistible — Elles te frapperont de plein fouet
Sorcelleries impuissantes — malgré tous tes rites de sorcellerie
Ces deux choses… 51.19. – le même jour Ap 18.8. – dans toute leur rigueur : le terme hébreu évoque l’idée de totalité ou d’intégralité ; cf. 1R 22.34n. – pratiques magiques : litt. liens, de même au v. 12 ; même racine que l’expression jeter des sorts en Dt 18.11 ; cf. Dn 2.2 ; Ap 18.23.