Isaiah 47:10 — Tu mettais ta confiance dans le mal que tu faisais,
tu disais : Personne ne me… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 47:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 47.10, Isaiah 47v10, Es. 47:10. Tu mettais ta confiance dans le mal que tu faisais,
tu disais : Personne ne me voit !
Ta sagesse et ta connaissance t’ont tourné la tête,
et tu te disais :
Moi, et…
Other reference formats: Isaiah 47.10, Isaiah 47v10, Es. 47:10.
10 Tu mettais ta confiance dans le mal que tu faisais,
tu disais : Personne ne me voit !
Ta sagesse et ta connaissance t’ont tourné la tête,
et tu te disais :
Moi, et rien que moi !
Passage themes
Confiance dans le mal — Tu avais confiance dans ta méchanceté
Personne ne me voit — tu disais: «Personne ne me voit!»
Ta sagesse t'a égarée — Ce sont ta sagesse et ton savoir qui t'ont égarée
Sécurité et festins — Tu avais confiance… (Ésaïe 47.8 : «toi qui vis dans les plaisirs, en sécurité»)
Il n'y a que moi — «Il n'y a que moi et personne d'autre!»
Rien ne m'atteindra — et personne d'autre (Ésaïe 47.8 : «je ne connaîtrai pas le deuil»)
le mal que tu faisais : litt. ton mal (v. 11n) ; un ms de Qumrân a lu ta connaissance. – Personne ne me voit Ez 8.12 ; Ps 10.11. – la tête : sous-entendu dans le texte. – Moi… v. 9+.