Isaiah 34:11 — Le pélican et le hérisson en prendront possession.
La chouette et le corbeau y… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 34:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 34.11, Isaiah 34v11, Es. 34:11. Le pélican et le hérisson en prendront possession.
La chouette et le corbeau y demeureront.
On y tendra le cordeau du chaos
et le niveau du vide.
Other reference formats: Isaiah 34.11, Isaiah 34v11, Es. 34:11.
11 Le pélican et le hérisson en prendront possession.
La chouette et le corbeau y demeureront.
On y tendra le cordeau du chaos
et le niveau du vide.
Passage themes
Les bêtes du désert — Le pélican et le hérisson en prendront possession
Le ruban du vide — On y étendra le ruban à mesurer du vide
13.20-22 ; 14.23 ; 23.13 ; So 2.14n ; Ps 102.17n. – cordeau (hébreu qaw, comme en 28.10n) / niveau (litt. les pierres, peut-être des ancêtres du fil à plomb). Instruments de construction (Za 1.16), ici associés paradoxalement à chaos / vide, hébreu tohou (Es 24.10n) / bohou, cf. Gn 1.2n ; voir aus…