约翰福音 17:26：Je leur ai fait connaître votre nom, et le leur ferai connaître encore ; afin q… — Sacy | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》17:26（Sacy）。其他引用格式：约翰福音 17.26. Je leur ai fait connaître votre nom, et le leur ferai connaître encore ; afin que l’amour dont vous m’avez aimé, soit en eux, et que je sois moi-même en eux.

其他引用格式：约翰福音 17.26.

26 Je leur ai fait connaître votre nom, et le leur ferai connaître encore ; afin que l’amour dont vous m’avez aimé, soit en eux, et que je sois moi-même en eux.

本段主题

Révéler le nom du Père — Je leur ai fait connaître ton nom
L'amour du Père partagé — afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux
Christ habite le croyant — et que moi je sois en eux

原文词汇（Strong 编号）

leur — G846 · autos
connaître — G1107 · gnorizo
ton — G4675 · sou
nom — G3686 · onoma
et — G2532 · kai
que — G2443 · hina
l’amour — G26 · agape
dont — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
m — G3165 · me
aimé — G25 · agapao
soit — G5600 · o incluant les formes annexes, comme es, e, etc
en — G1722 · en
je — G2504 · kago

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开