以赛亚书 53:8：Il est mort au milieu des douleurs, ayant été condamné par des juges. Qui racon… — Sacy | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》53:8（Sacy）。其他引用格式：以赛亚书 53.8. Il est mort au milieu des douleurs, ayant été condamné par des juges. Qui racontera sa génération ? car il a été retranché de la terre des vivants. Je l’ai frappé à cause des crimes de mon peuple.

其他引用格式：以赛亚书 53.8.

8 Il est mort au milieu des douleurs, ayant été condamné par des juges. Qui racontera sa génération ? car il a été retranché de la terre des vivants. Je l’ai frappé à cause des crimes de mon peuple.

本段主题

Contrainte et jugement — sous la contrainte et sous le jugement
Qui dira sa génération — et dans sa génération qui s'est inquiété de son sort?
Retranché des vivants — exclu de la terre des vivants
Frappé pour le peuple — frappé à cause de la révolte de mon peuple

原文词汇（Strong 编号）

enlevé — H3947 · laqach
l’angoisse — H6115 · `otser
châtiment — H4941 · mishpat
génération — H1755 · dowr, (raccourci) dor
cru — H7878 · siyach
retranché — H1504 · gazar
terre — H776 · ’erets
vivants — H2416 · chay
frappé — H5061 · nega`
péchés — H6588 · pesha`
peuple — H5971 · `am

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开