以赛亚书 42:1：Voici mon serviteur dont je prendrai la défense ; voici mon élu dans lequel mon… — Sacy | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》42:1（Sacy）。其他引用格式：以赛亚书 42.1. Voici mon serviteur dont je prendrai la défense ; voici mon élu dans lequel mon âme a mis toute son affection : j’ai répandu mon esprit sur lui, et il rendra la justice parmi les nations.

其他引用格式：以赛亚书 42.1.

1 Voici mon serviteur dont je prendrai la défense ; voici mon élu dans lequel mon âme a mis toute son affection : j’ai répandu mon esprit sur lui, et il rendra la justice parmi les nations.

本段主题

Mon serviteur — mon serviteur
Celui que je soutiens — celui que je soutiendrai
Celui que j'ai choisi — celui que j'ai choisi
Toute mon approbation — qui a toute mon approbation
Mon Esprit sur lui — J'ai mis mon Esprit sur lui
Le droit aux nations — il révélera le droit aux nations

原文词汇（Strong 编号）

serviteur — H5650 · `ebed
soutiendrai — H8551 · tamak
élu — H972 · bachiyr
âme — H5315 · nephesh
plaisir — H7521 · ratsah
mis — H5414 · nathan
esprit — H7307 · ruwach
annoncera — H3318 · yatsa’
justice — H4941 · mishpat
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开