以赛亚书 33:15：Celui qui marche dans la justice et qui parle dans la vérité, qui a horreur d’u… — Sacy

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》33:15（Sacy）。其他引用格式：以赛亚书 33.15. Celui qui marche dans la justice et qui parle dans la vérité, qui a horreur d’un bien acquis par extorsion, qui garde ses mains pures, et rejette tous les présents, qui bouche ses oreilles pour ne point entendre des paroles de sang, et qui ferme…

15 Celui qui marche dans la justice et qui parle dans la vérité, qui a horreur d’un bien acquis par extorsion, qui garde ses mains pures, et rejette tous les présents, qui bouche ses oreilles pour ne point entendre des paroles de sang, et qui ferme ses yeux afin de ne point voir le mal ;

本段主题

Se conformer à la justice — se conforme à la justice
Rejeter le gain malhonnête — qui rejette un gain obtenu par extorsion
Refuser le pot-de-vin — qui secoue les mains pour refuser un pot-de-vin
Se boucher l'oreille — qui se bouche l'oreille pour ne pas entendre parler de meurtre
Se bander les yeux — qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal

原文词汇（Strong 编号）

marche — H1980 · halak
justice — H6666 · tsedaqah
parle — H1696 · dabar
droiture — H4339 · meyshar
méprise — H3988 · ma’ac
gain — H1215 · betsa`
extorsion — H4642 · ma`ashaqqah
secoue — H5287 · na`ar
mains — H3709 · kaph
accepter — H8551 · tamak
présent — H7810 · shachad
ferme — H331 · ’atam
l’oreille — H241 · ’ozen
entendre — H8085 · shama`
sanguinaires — H1818 · dam
bande — H6105 · `atsam
yeux — H5869 · `ayin
voir — H7200 · ra’ah
mal — H7451 · ra`

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

以赛亚书 33:15：Celui qui marche dans la justice et qui parle dans la vérité, qui a horreur d’u… — Sacy | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本