约翰福音 2:9：L’organisateur du repas goûta l’eau changée en vin. Ne sachant pas d’où venait… — Segond 21

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》2:9（Segond 21）。其他引用格式：约翰福音 2.9. L’organisateur du repas goûta l’eau changée en vin. Ne sachant pas d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs qui avaient puisé l’eau le savaient bien, il appela le marié

9 L’organisateur du repas goûta l’eau changée en vin. Ne sachant pas d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs qui avaient puisé l’eau le savaient bien, il appela le marié

本段主题

Le maître du festin — L'organisateur du repas
Le premier signe — l'eau changée en vin
Ceux qui obéissent savent — les serviteurs
Obéir sans comprendre — qui avaient puisé l'eau

原文词汇（Strong 编号）

Quand — G5613 · hos
repas — G755 · architriklinos
goûté — G1089 · geuomai
l’eau — G5204 · hudor
changée — G1096 · ginomai
vin — G3631 · oinos
ne — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
sachant — G1492 · eido, oida
d’où — G4159 · pothen
venait — G2076 · esti
tandis — G1161 · de
serviteurs — G1249 · diakonos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
puisé — G501 · antleo
appela — G5455 · phoneo
l’époux — G3566 · numphios

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 2:9：L’organisateur du repas goûta l’eau changée en vin. Ne sachant pas d’où venait… — Segond 21 | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本