使徒行传 7:35：»Ce Moïse qu’ils avaient renié en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est… — Segond 21

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》7:35（Segond 21）。其他引用格式：使徒行传 7.35. »Ce Moïse qu’ils avaient renié en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est lui que Dieu a envoyé comme chef et libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson.

35 »Ce Moïse qu’ils avaient renié en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est lui que Dieu a envoyé comme chef et libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson.

本段主题

Le sauveur rejeté — Ce Moïse qu'ils avaient renié en disant: Qui t'a établi chef et juge?
Élevé par Dieu — c'est lui que Dieu a envoyé
Moïse chef et libérateur — comme chef et libérateur
L'ange qui accompagne — avec l'aide de l'ange qui lui était apparu dans le buisson

原文词汇（Strong 编号）

Ce — G5126 · touton
Moïse — G3475 · Moseus, Moses, Mouses
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
renié — G720 · arneomai
disant — G2036 · epo
Qui — G5101 · tis
t — G4571 · se
établi — G2525 · kathistemi
chef — G758 · archon
et — G2532 · kai
juge — G1348 · dikastes
Dieu — G2316 · theos
envoya — G649 · apostello
libérateur — G3086 · lutrotes
l’aide — G1722 · en
l’ange — G32 · aggelos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
lui — G846 · autos
apparu — G3700 · optanomai, optomai
buisson — G942 · batos

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

使徒行传 7:35：»Ce Moïse qu’ils avaient renié en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est… — Segond 21 | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

关于本书

本章的其他译本