马可福音 8:17：Jésus, le sachant, leur dit : « Pourquoi raisonnez-vous sur le fait que vous n’… — Segond 21 | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Jésus — G2424 · Iesous
• connu — G1097 · ginosko
• leur — G846 · autos
• dit — G3004 · lego
• Pourquoi — G5101 · tis
• raisonnez — G1260 · dialogizomai
• ce — G3754 · hoti
• n’avez — G2192 · echo
• pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• pains — G740 · artos
• intelligence — G4920 · suniemi
• ne — G3761 · oude
• comprenez-vous — G3539 · noeo
• pas — G3768 · oupo
• le — G5216 · humon
• cœur — G2588 · kardia
• endurci — G2089 · eti

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

• 马可福音 8 — Nouvelle Bible Segond
• 马可福音 8 — Semeur
• 马可福音 8 — Colombe
• 马可福音 8 — Bible Crampon
• 马可福音 8 — Parole Vivante
• 马可福音 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 马可福音 8 — Bible Annotée
• 马可福音 8 — Darby
• 马可福音 8 — Martin
• 马可福音 8 — Ostervald
• 马可福音 8 — Sacy
• 马可福音 8 — Louis Segond