约翰福音 1:51：Et il ajouta (en s’adressant à tous) : Oui, vraiment, je vous l’assure, à parti… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》1:51（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：约翰福音 1.51. Et il ajouta (en s’adressant à tous) : Oui, vraiment, je vous l’assure, à partir de maintenant, vous verrez le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre entre ciel et terre au service du Fils de l’homme.

51 Et il ajouta (en s’adressant à tous) : Oui, vraiment, je vous l’assure, à partir de maintenant, vous verrez le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre entre ciel et terre au service du Fils de l’homme.

本段主题

Une affirmation solennelle — En vérité, en vérité, je vous le dis
Voir le ciel ouvert — vous verrez [désormais] le ciel ouvert
Le va-et-vient des anges — les anges de Dieu monter et descendre
Jésus, Fils de l'homme — au-dessus du Fils de l'homme

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
lui — G846 · autos
dit — G3004 · lego
vérité — G281 · amen
verrez — G3700 · optanomai, optomai
désormais — G575 · apo
ciel — G3772 · ouranos
ouvert — G455 · anoigo
anges — G32 · aggelos
Dieu — G2316 · theos
monter — G305 · anabaino
descendre — G2597 · katabaino
sur — G1909 · epi
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos

注解与引证

Allusion à la vision de Jacob (Gen. 28 : 12-13). Les anges seront au service de Jésus comme ils l’ont été à celui de Jacob, pour lui permettre d’accomplir des signes et des prodiges défiant les lois naturelles. Le miracle relaté au début du chapitre suivant ne sera qu’un premier exemple de ce que l…

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 1:51：Et il ajouta (en s’adressant à tous) : Oui, vraiment, je vous l’assure, à parti… — Parole Vivante | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本