约翰福音 1:1：Aux origines, avant que rien n’existe, le Fils, expression de Dieu, était là. I… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》1:1（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：约翰福音 1.1. Aux origines, avant que rien n’existe, le Fils, expression de Dieu, était là. Il était face à face avec Dieu, étant lui-même Dieu.

其他引用格式：约翰福音 1.1.

1 Aux origines, avant que rien n’existe, le Fils, expression de Dieu, était là. Il était face à face avec Dieu, étant lui-même Dieu.

本段主题

Avant toute chose — Au commencement
Jésus, Parole vivante — la Parole
Auprès du Père — avec Dieu
La divinité du Christ — était Dieu

原文词汇（Strong 编号）

Au — G1722 · en
commencement — G746 · arche
était — G2258 · en
Parole — G3056 · logos
et — G2532 · kai
avec — G4314 · pros
Dieu — G2316 · theos

注解与引证

En grec : le logos, c’est-à-dire la parole, le verbe. Comme notre parole exprime nos pensées, ainsi le Christ exprime la nature de Dieu. Par sa parole, Dieu a créé les mondes (Gen. 1 : 3 ; Ps. 33 : 6 ; Jér. 1 : 4-9) et s’est révélé aux hommes. Ces versets forment une réplique au début de la Genèse.
Auprès de Dieu, tourné vers lui, uni à lui, il était son vis-à-vis, son répondant.

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开