约翰福音 17:8：car je leur ai transmis fidèlement le message que tu m’avais confié, ils l’ont… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》17:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：约翰福音 17.8. car je leur ai transmis fidèlement le message que tu m’avais confié, ils l’ont accepté et compris. Aussi ont-ils reconnu dans leurs cœurs, avec une absolue certitude, que je suis venu d’auprès de toi. Ils ont été convaincus q…

其他引用格式：约翰福音 17.8.

8 car je leur ai transmis fidèlement le message que tu m’avais confié, ils l’ont accepté et compris. Aussi ont-ils reconnu dans leurs cœurs, avec une absolue certitude, que je suis venu d’auprès de toi. Ils ont été convaincus que c’est toi qui m’as envoyé et ils ont cru.

本段主题

Les paroles reçues du Père — donné les paroles
La parole acceptée — ils les ont acceptées
Reconnu sorti de Dieu — reconnu que je suis sorti de toi

原文词汇（Strong 编号）

Car — G3754 · hoti
leur — G846 · autos
donné — G1325 · didomi
paroles — G4487 · rhema
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
m — G3427 · moi
et — G2532 · kai
reçues — G2983 · lambano
vraiment — G230 · alethos
connu — G1097 · ginosko
sorti — G1831 · exerchomai
de — G3844 · para
toi — G4675 · sou
cru — G4100 · pisteuo
tu — G4771 · su
m — G3165 · me
envoyé — G649 · apostello

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开