约翰福音 10:8：Tous ceux qui ont paru avant moi et qui ont pénétré dans l’enclos étaient des v… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》10:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：约翰福音 10.8. Tous ceux qui ont paru avant moi et qui ont pénétré dans l’enclos étaient des voleurs et des brigands. Mais les brebis ne les ont pas écoutés.

其他引用格式：约翰福音 10.8.

8 Tous ceux qui ont paru avant moi et qui ont pénétré dans l’enclos étaient des voleurs et des brigands. Mais les brebis ne les ont pas écoutés.

本段主题

De faux bergers — venus avant moi sont des voleurs et des brigands
Reconnaître la vraie voix — les brebis ne les ont pas écoutés

原文词汇（Strong 编号）

Tous — G3956 · pas
venus — G2064 · erchomai
avant — G4253 · pro
moi — G1700 · emou
sont — G1526 · eisi
voleurs — G2812 · kleptes
et — G2532 · kai
brigands — G3027 · lestes
mais — G235 · alla
brebis — G4263 · probaton, diminutif : probation
les — G846 · autos
point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
écoutés — G191 · akouo

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开