以西结书 38:2：Fils d’homme, tourne tes regards vers Gog au pays de Magog, prince de Rôch, de… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》38:2（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以西结书 38.2. Fils d’homme, tourne tes regards vers Gog au pays de Magog, prince de Rôch, de Méchek et de Toubal ! Prophétise contre lui et dis :

其他引用格式：以西结书 38.2.

2 Fils d’homme, tourne tes regards vers Gog au pays de Magog, prince de Rôch, de Méchek et de Toubal ! Prophétise contre lui et dis :

原文词汇（Strong 编号）

Fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
tourne — H7760 · suwm, siym
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Gog — H1463 · Gowg
pays — H776 · ’erets
Magog — H4031 · Magowg
prince — H5387 · nasiy’ou nasi’
Rosch — H7218 · ro’sh
Méschec — H4902 · Meshek
Tubal — H8422 · Tuwbal, Tubal
prophétise — H5012 · naba’

注解与引证

Méchek et Toubal, déjà cités en Éz. 27 : 13, sont des pays situés aux environs du Caucase, sur les bords de la mer Noire. Rôch n’est cité nulle part. Son nom signifie « tête » et pourrait donc se traduire : « prince souverain » et s’appliquer à Gog. Ces noms mystérieux pourraient être compris comme…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开