以西结书 36:23：Je montrerai la sainteté de mon grand nom qui a été déshonoré parmi les nations… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》36:23（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以西结书 36.23. Je montrerai la sainteté de mon grand nom qui a été déshonoré parmi les nations par votre faute, et ces nations reconnaîtront que je suis l’Éternel, dit le Seigneur, l’Éternel, quand je ferai éclater ma sainteté en vous à l…

其他引用格式：以西结书 36.23.

23 Je montrerai la sainteté de mon grand nom qui a été déshonoré parmi les nations par votre faute, et ces nations reconnaîtront que je suis l’Éternel, dit le Seigneur, l’Éternel, quand je ferai éclater ma sainteté en vous à leurs yeux.

原文词汇（Strong 编号）

sanctifierai — H6942 · qadash
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
nom — H8034 · shem
profané — H2490 · chalal
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
milieu — H8432 · tavek
sauront — H3045 · yada`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
yeux — H5869 · `ayin

注解与引证

Ou : à nos propres yeux. Dieu fera éclater sa véritable nature aux yeux des Israélites comme des nations environnantes par trois œuvres : 1. Le retour de son peuple en Canaan (v. 24) ; 2. Sa conversion (v. 25-28) ; 3. L’état glorieux du pays (v. 29-32).

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开