以西结书 30:12：Je changerai les fleuves en terrains desséchés et j’abandonnerai le pays aux mé… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》30:12（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以西结书 30.12. Je changerai les fleuves en terrains desséchés et j’abandonnerai le pays aux méchants. Je le dévasterai, lui et ce qu’il contient, par la main des barbares. C’est moi, l’Éternel, qui le dis.

其他引用格式：以西结书 30.12.

12 Je changerai les fleuves en terrains desséchés et j’abandonnerai le pays aux méchants. Je le dévasterai, lui et ce qu’il contient, par la main des barbares. C’est moi, l’Éternel, qui le dis.

原文词汇（Strong 编号）

mettrai — H5414 · nathan
canaux — H2975 · ye`or
sec — H2724 · charabah
livrerai — H4376 · makar
pays — H776 · ’erets
mains — H3027 · yad
méchants — H7451 · ra`
ravagerai — H8074 · shamem
renferme — H4393 · melo’ rarement melow’, melow
étrangers — H2114 · zuwr
l’Éternel — H3068 · Yehovah
parlé — H1696 · dabar

注解与引证

Les canaux d’irrigation dont dépend la fertilité du pays. Ces canaux n’étant plus entretenus, le pays se desséchait.
Ou : d’hommes cruels, méchants, destructeurs. Appellation qui peut s’appliquer aux conquérants successifs de l’Égypte à travers les âges : Chaldéens, Médo-Perses, Grecs, Romains, Mamelouks.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开