以赛亚书 9:6：L’Éternel tout-puissant étendra son empire, il donnera la paix qui durera toujo… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》9:6（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 9.6. L’Éternel tout-puissant étendra son empire, il donnera la paix qui durera toujours au trône de David et à tout son royaume. Sa royauté aura pour base et pour appui le droit et la justice pour le siècle présent et pour l’éternit…

其他引用格式：以赛亚书 9.6.

6 L’Éternel tout-puissant étendra son empire, il donnera la paix qui durera toujours au trône de David et à tout son royaume. Sa royauté aura pour base et pour appui le droit et la justice pour le siècle présent et pour l’éternité. Voilà ce que fera le zèle du Seigneur, l’Éternel tout-puissant.

本段主题

Un enfant nous est né — un enfant nous est né
Un fils nous est donné — un fils nous est donné
La souveraineté sur son épaule — la souveraineté reposera sur son épaule
On l'appellera — on l'appellera
Merveilleux conseiller — Merveilleux conseiller
Dieu puissant — Dieu puissant
Père éternel — Père éternel
Prince de la paix — Prince de la paix

原文词汇（Strong 编号）

enfant — H3206 · yeled
né — H3205 · yalad
fils — H1121 · ben
donné — H5414 · nathan
domination — H4951 · misrah
épaule — H7926 · shekem
l’appellera — H7121 · qara’
Admirable — H6382 · pele’
Conseiller — H3289 · ya`ats
Dieu — H410 · ’el
puissant — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
Père — H1 · ’ab
éternel — H5703 · `ad
Prince — H8269 · sar
paix — H7965 · shalowm, shalom

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开