以赛亚书 8:18：Voici, moi et les fils que Dieu nous a donnés, nous servirons de signes et d’av… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》8:18（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 8.18. Voici, moi et les fils que Dieu nous a donnés, nous servirons de signes et d’avertissements pour Israël (son peuple) de la part du Seigneur, l’Éternel tout-puissant, qui a fait sa demeure sur le mont de Sion.

其他引用格式：以赛亚书 8.18.

18 Voici, moi et les fils que Dieu nous a donnés, nous servirons de signes et d’avertissements pour Israël (son peuple) de la part du Seigneur, l’Éternel tout-puissant, qui a fait sa demeure sur le mont de Sion.

本段主题

Les enfants donnés — moi et les enfants que l'Eternel m'a donnés
Signes et présages — nous servons de signes et de présages en Israël
L'Eternel sur Sion — qui réside sur le mont Sion

原文词汇（Strong 编号）

enfants — H3206 · yeled
l’Éternel — H3068 · Yehovah
donnés — H5414 · nathan
signes — H226 · ’owth
présages — H4159 · mowpheth, mopheth
Israël — H3478 · Yisra’el
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
habite — H7931 · shakan
montagne — H2022 · har
Sion — H6726 · Tsiyown

注解与引证

Cf. 7 : 3 et 8 : 3. Les noms des enfants sont des signes et des avertissements permanents. Ces signes ont une signification universelle, c’est pourquoi Héb. 2 : 13 les applique au Messie.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开