以赛亚书 52:10：L’Éternel a manifesté sa puissance et sa sainteté aux yeux de toutes les nation… — Parole Vivante | maBible

本段主题

• Le bras de l'Éternel — L'Eternel déploie le bras de sa sainteté, et ce à la vue de toutes les nations
• Le salut jusqu'aux extrémités — Même les extrémités de la terre verront le salut de notre Dieu

原文词汇（Strong 编号）

• L’Éternel — H3068 · Yehovah
• découvre — H2834 · chasaph
• bras — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
• sainteté — H6944 · qodesh
• yeux — H5869 · `ayin
• nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
• extrémités — H657 · ’ephec
• terre — H776 · ’erets
• verront — H7200 · ra’ah
• salut — H3444 · yeshuw`ah
• Dieu — H430 · ’elohiym

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 52 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 52 — Semeur
• 以赛亚书 52 — Colombe
• 以赛亚书 52 — Bible Crampon
• 以赛亚书 52 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 52 — Bible Annotée
• 以赛亚书 52 — Darby
• 以赛亚书 52 — Martin
• 以赛亚书 52 — Ostervald
• 以赛亚书 52 — Sacy
• 以赛亚书 52 — Segond 21
• 以赛亚书 52 — Louis Segond