以赛亚书 51:20：Tes fils sont épuisés, ils sont couchés sans force à tous les coins de rue, com… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》51:20（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 51.20. Tes fils sont épuisés, ils sont couchés sans force à tous les coins de rue, comme des antilopes prises dans un filet. Ils ont été chargés de la fureur de l’Éternel, de la menace de ton Dieu.

其他引用格式：以赛亚书 51.20.

20 Tes fils sont épuisés, ils sont couchés sans force à tous les coins de rue, comme des antilopes prises dans un filet. Ils ont été chargés de la fureur de l’Éternel, de la menace de ton Dieu.

本段主题

Tes fils sans force — Tes fils sont couchés, sans force, à tous les coins de rue
Pris au piège — pareils à une antilope prise au piège
Submergés par la colère — Ils sont submergés par la colère de l'Eternel
Les menaces de Dieu — par les menaces de ton Dieu

原文词汇（Strong 编号）

fils — H1121 · ben
défaillance — H5968 · `alaph
gisaient — H7901 · shakab
coins — H7218 · ro’sh
rues — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
cerf — H8377 · te’ow et tow’
filet — H4364 · makmar, mikmor
Chargés — H4392 · male’
colère — H2534 · chemah, chema’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
menaces — H1606 · ge`arah
Dieu — H430 · ’elohiym

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开