以赛亚书 51:16：J’ai déployé les cieux et j’ai fondé la terre et ce que j’ai à dire, je l’ai mi… — Parole Vivante | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》51:16（Compilation Parole Vivante）。 其他引用格式：以赛亚书 51.16. J’ai déployé les cieux et j’ai fondé la terre et ce que j’ai à dire, je l’ai mis dans ta bouche. Et je t’ai abrité à l’ombre de ma main, et j’ai dit à Sion : « C’est toi qui es mon peuple ! ».
其他引用格式：以赛亚书 51.16.
16 J’ai déployé les cieux et j’ai fondé la terre et ce que j’ai à dire, je l’ai mis dans ta bouche. Et je t’ai abrité à l’ombre de ma main, et j’ai dit à Sion : « C’est toi qui es mon peuple ! ».
本段主题
Mes paroles dans ta bouche — J'ai mis mes paroles dans ta bouche
L'ombre de ma main — je t'ai couvert de l'ombre de ma main
Un nouveau ciel — pour déployer un nouveau ciel
Fonder la terre — et fonder une nouvelle terre
Tu es mon peuple — pour dire à Sion: «Tu es mon peuple!»
Ou, d’après l’ancienne version syriaque : « Je déploie à nouveau les cieux, je re-fonde la terre ». Allusion aux nouveaux cieux et à la nouvelle terre que Dieu destine à son peuple racheté.
关于本书
作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz