以赛亚书 40:26：Levez bien haut vos yeux et regardez : qui a créé ces astres ? Celui qui fait m… — Parole Vivante | maBible

本段主题

• Levez les yeux — Levez les yeux vers le ciel et regardez!
• Qui a créé cela — Qui a créé cela?
• Appelés par leur nom — C'est celui qui fait sortir les corps célestes en bon ordre. Il les appelle tous par leur nom.
• Son pouvoir est grand — Son pouvoir est si grand, sa force si puissante que pas un seul ne manque.

原文词汇（Strong 编号）

• Levez — H5375 · nasa’ou nacah
• yeux — H5869 · `ayin
• haut — H4791 · marowm
• regardez — H7200 · ra’ah
• créé — H1254 · bara’
• marcher — H3318 · yatsa’
• ordre — H4557 · micpar
• armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
• appelle — H7121 · qara’
• nom — H8034 · shem
• grand — H7230 · rob
• pouvoir — H202 · ’own
• force — H3581 · koach, kowach
• puissante — H533 · ’ammiyts, (raccourci) ’ammits
• une — H376 · ’iysh
• défaut — H5737 · `adar

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 40 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 40 — Semeur
• 以赛亚书 40 — Colombe
• 以赛亚书 40 — Bible Crampon
• 以赛亚书 40 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 40 — Bible Annotée
• 以赛亚书 40 — Darby
• 以赛亚书 40 — Martin
• 以赛亚书 40 — Ostervald
• 以赛亚书 40 — Sacy
• 以赛亚书 40 — Segond 21
• 以赛亚书 40 — Louis Segond