以赛亚书 28:21：En effet, l’Éternel se lèvera comme au mont Pératsim et il s’indignera comme il… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》28:21（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 28.21. En effet, l’Éternel se lèvera comme au mont Pératsim et il s’indignera comme il s’est indigné au val de Gabaon au moment d’accomplir ce qu’il a décidé (une action insolite) pour accomplir sa besogne (une besogne étrange).

其他引用格式：以赛亚书 28.21.

21 En effet, l’Éternel se lèvera comme au mont Pératsim et il s’indignera comme il s’est indigné au val de Gabaon au moment d’accomplir ce qu’il a décidé (une action insolite) pour accomplir sa besogne (une besogne étrange).

本段主题

La montagne de Peratsim — comme sur la montagne de Peratsim
Dans la vallée — comme dans la vallée
Gabaon — de Gabaon
Son œuvre étrange — pour faire son œuvre, son œuvre étrange

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
lèvera — H6965 · quwm
montagne — H2022 · har
Peratsim — H6559 · peratsiym
s’irritera — H7264 · ragaz
vallée — H6010 · `emeq
Gabaon — H1391 · Gib`own
faire — H6213 · `asah
œuvre — H4639 · ma`aseh
étrange — H2114 · zuwr
exécuter — H5647 · `abad
travail — H5656 · `abodah, `abowdah
inouï — H5237 · nokriy

注解与引证

Dieu traitera son peuple rebelle comme il a jadis traité ses ennemis païens (cf. Josué 10 : 10-11 ; 2 Sam. 5 : 17-25 ; 1 Chr. 14 : 8-17).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开