以赛亚书 26:11：Quand tu lèves ta main pour juger, ô Seigneur, eux, ils ne le voient pas. Mais… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》26:11（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 26.11. Quand tu lèves ta main pour juger, ô Seigneur, eux, ils ne le voient pas. Mais (un jour) ils verront ton zèle pour ton peuple et ils seront confus. Le feu consumera ceux qui sont contre toi.

其他引用格式：以赛亚书 26.11.

11 Quand tu lèves ta main pour juger, ô Seigneur, eux, ils ne le voient pas. Mais (un jour) ils verront ton zèle pour ton peuple et ils seront confus. Le feu consumera ceux qui sont contre toi.

本段主题

Ta main levée — Eternel, ta main est si haute
Ils ne voient pas — qu'ils ne l'aperçoivent même pas
Ils verront enfin — Ils verront ton amour passionné pour le peuple
Couverts de honte — et ils en seront couverts de honte
Le feu des adversaires — le feu dévorera tes adversaires

原文词汇（Strong 编号）

Éternel — H3068 · Yehovah
main — H3027 · yad
puissante — H7311 · ruwm
l’aperçoivent — H2372 · chazah
zèle — H7068 · qin’ah
peuple — H5971 · `am
confus — H954 · buwsh
feu — H784 · ’esh
consumera — H398 · ’akal
ennemis — H6862 · tsar, tsar

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开