以赛亚书 15:4：À Hechbon, à Elealé, les gens appellent au secours, leur voix est entendue au l… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》15:4（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 15.4. À Hechbon, à Elealé, les gens appellent au secours, leur voix est entendue au loin jusqu’à Yahats. Aussi les vaillants hommes de Moab se désolent et leur âme est tremblante.

其他引用格式：以赛亚书 15.4.

4 À Hechbon, à Elealé, les gens appellent au secours, leur voix est entendue au loin jusqu’à Yahats. Aussi les vaillants hommes de Moab se désolent et leur âme est tremblante.

本段主题

Les cris de Hesbon — Hesbon et Elealé poussent des cris
Jusqu'à Jahats — on les entend jusqu'à Jahats
Moab est abattu — les soldats de Moab hurlent. Moab est abattu

原文词汇（Strong 编号）

Hesbon — H2809 · Cheshbown
Elealé — H500 · ’El`ale’, (mieux) ’El`aleh
cris — H2199 · za`aq
entend — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
Jahats — H3096 · Yahats, Yahtsah, (féminin) Yahtsah
guerriers — H2502 · chalats
Moab — H4124 · Mow’ab
lamentent — H7321 · ruwa`
l’effroi — H3415 · yara`
l’âme — H5315 · nephesh

注解与引证

Villes à la frontière nord du pays (cf. Nomb. 21 : 26). Yahats se trouve à l’est aux confins du désert. La nouvelle de la défaite se répand jusqu’aux extrémités du pays.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开