以赛亚书 14:4：que tu entonneras ce chant sur le roi de Babel. Oui, tu diras : « Comment est-c… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》14:4（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以赛亚书 14.4. que tu entonneras ce chant sur le roi de Babel. Oui, tu diras : « Comment est-ce possible ? L’oppresseur n’est plus là ! Finie la tyrannie !

其他引用格式：以赛亚书 14.4.

4 que tu entonneras ce chant sur le roi de Babel. Oui, tu diras : « Comment est-ce possible ? L’oppresseur n’est plus là ! Finie la tyrannie !

本段主题

Le chant satirique — tu entonneras ce chant satirique sur le roi de Babylone
L'oppresseur n'est plus — Comment! L'oppresseur n'est plus là!
La splendeur abattue — La dictature a pris fin!

原文词汇（Strong 编号）

prononceras — H5375 · nasa’ou nacah
chant — H4912 · mashal
roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
diras — H559 · ’amar
tyran — H5065 · nagas
plus — H7673 · shabath
L’oppression — H4062 · madhebah

注解与引证

Ou : proverbe (l’hébreu machal signifie : sentence, comparaison). Historiquement, ce chant de triomphe célébrant la fin de la puissance opprimante, vise le dernier roi de Babylone, Nabonide (cf. Éz. 28 ; 31 ; 32). Certains exégètes appliquent cependant ce passage à la chute de Satan (v. 12).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开