以弗所书 2:20：Vous êtes l’édifice que Dieu construit sur le fondement des apôtres, ses porte-… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以弗所书》2:20（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：以弗所书 2.20. Vous êtes l’édifice que Dieu construit sur le fondement des apôtres, ses porte-parole. Jésus-Christ en personne en est la pierre d’angle sur laquelle tout l’édifice s’aligne.

其他引用格式：以弗所书 2.20.

20 Vous êtes l’édifice que Dieu construit sur le fondement des apôtres, ses porte-parole. Jésus-Christ en personne en est la pierre d’angle sur laquelle tout l’édifice s’aligne.

原文词汇（Strong 编号）

édifiés — G2026 · epoikodomeo
sur — G1909 · epi
fondement — G2310 · themelios, themelion
apôtres — G652 · apostolos
et — G2532 · kai
prophètes — G4396 · prophetes
Jésus — G2424 · Iesous
Christ — G5547 · Christos
lui-même — G846 · autos
étant — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
angulaire — G204 · akrogoniaios

注解与引证

D’autres traduisent : le fondement des apôtres et des prophètes. Dans ce cas, il s’agirait des prophètes de l’Église plutôt que de ceux de l’Ancienne Alliance. Comme ici, ils sont cités après les apôtres dans 4 : 11-12. Ils sont les dépositaires des révélations divines (3 : 5). Le terme d’apôtre di…
Cf. Matt. 21 : 42, note.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Paul, Tychique, Onésime

本章的其他译本

在 maBible 中打开