耶利米书 40:14：à Mitspa et lui dirent : — Ne sais-tu donc pas que Baalis, le roi des Ammonites… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》40:14（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 40.14. à Mitspa et lui dirent : — Ne sais-tu donc pas que Baalis, le roi des Ammonites, a chargé Ismaël, fils de Nétania de t’assassiner ? Mais Guédalia, fils d’Ahiqam, ne voulut pas le croire.

其他引用格式：耶利米书 40.14.

14 à Mitspa et lui dirent : — Ne sais-tu donc pas que Baalis, le roi des Ammonites, a chargé Ismaël, fils de Nétania de t’assassiner ? Mais Guédalia, fils d’Ahiqam, ne voulut pas le croire.

原文词汇（Strong 编号）

dirent — H559 · ’amar
Sais — H3045 · yada`
Baalis — H1185 · Ba`alic
roi — H4428 · melek
Ammonites — H1121 · ben
chargé — H7971 · shalach
Ismaël — H3458 · Yishma`e’l
Nethania — H5418 · Nethanyah, Nethanyahuw
t’ôter — H5221 · nakah
vie — H5315 · nephesh
Guedalia — H1436 · Gedalyah, (allongé) Gedalyahuw
d’Achikam — H296 · ’Achiyqam
crut — H539 · ’aman

注解与引证

Baalis, le roi des Ammonites, voulait sans doute tuer le gouverneur de la Judée avec l’intention de s’emparer de son pays resté sans défense. Peut-être Ismaël se prête-t-il à ce complot par jalousie d’avoir vu Guédalia le supplanter dans ce poste.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开