耶利米书 39:14：signèrent l’ordre de retirer Jérémie de la prison dans la cour du corps de gard… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》39:14（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 39.14. signèrent l’ordre de retirer Jérémie de la prison dans la cour du corps de garde. Ils le confièrent à Guédalia, pour le ramener dans sa maison. Jérémie demeura donc au milieu du peuple.

14 signèrent l’ordre de retirer Jérémie de la prison dans la cour du corps de garde. Ils le confièrent à Guédalia, pour le ramener dans sa maison. Jérémie demeura donc au milieu du peuple.

原文词汇（Strong 编号）

envoyèrent — H7971 · shalach
chercher — H3947 · laqach
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
cour — H2691 · chatser
prison — H4307 · mattara’ou mattarah
remirent — H5414 · nathan
Guedalia — H1436 · Gedalyah, (allongé) Gedalyahuw
fils — H1121 · ben
d’Achikam — H296 · ’Achiyqam
Schaphan — H8227 · shaphan
conduit — H3318 · yatsa’
maison — H1004 · bayith
resta — H3427 · yashab
milieu — H8432 · tavek
peuple — H5971 · `am

注解与引证

Fils d’Ahiqam qui avait protégé Jérémie pour qu’il ne soit pas livré au peuple qui voulait le tuer (Jér. 26 : 24).
Pour concilier ces versets avec Jér. 40 : 1, la Bible annotée suggère que Jérémie a dû être remis en liberté par ordre de Néboukadnetsar, qu’il retourna à Anatoth et là fut ressaisi et confondu avec les habitants.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

耶利米书 39:14：signèrent l’ordre de retirer Jérémie de la prison dans la cour du corps de gard… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本