耶利米书 30:10：Quant à toi, sois sans crainte, mon serviteur Jacob, déclare l’Éternel, et ne t… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》30:10（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 30.10. Quant à toi, sois sans crainte, mon serviteur Jacob, déclare l’Éternel, et ne t’alarme point, ô Israël ! Je te délivrerai de la terre lointaine, j’arracherai tes descendants de leurs pays d’exil. Jacob retournera, il sera e…

10 Quant à toi, sois sans crainte, mon serviteur Jacob, déclare l’Éternel, et ne t’alarme point, ô Israël ! Je te délivrerai de la terre lointaine, j’arracherai tes descendants de leurs pays d’exil. Jacob retournera, il sera en repos et en sécurité, nul ne l’inquiétera.

原文词汇（Strong 编号）

serviteur — H5650 · `ebed
Jacob — H3290 · Ya`aqob
crains — H3372 · yare’
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
t’effraie — H2865 · chathath
Israël — H3478 · Yisra’el
délivrerai — H3467 · yasha`
lointaine — H7350 · rachowq, rachoq
postérité — H2233 · zera`
pays — H776 · ’erets
captive — H7628 · shebiy
reviendra — H7725 · shuwb
repos — H8252 · shaqat
tranquillité — H7599 · sha’an
troubler — H2729 · charad

注解与引证

Jacob désigne ici (comme au verset 7) ses descendants, c’est-à-dire le peuple d’Israël. Le nom d’Israël à la fin du verset désigne sans doute l’ancien royaume du nord comme en Jér. 3 : 6.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

耶利米书 30:10：Quant à toi, sois sans crainte, mon serviteur Jacob, déclare l’Éternel, et ne t… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本