耶利米书 2:19：Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconna… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》2:19（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 2.19. Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconnais donc et vois combien il est mauvais, combien il est amer de t’être détourné de l’Éternel, ton Dieu, et de ne plus avoir aucun respect pour moi,…

19 Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconnais donc et vois combien il est mauvais, combien il est amer de t’être détourné de l’Éternel, ton Dieu, et de ne plus avoir aucun respect pour moi, déclare le seigneur, l’Éternel tout-puissant.

原文词汇（Strong 编号）

méchanceté — H7451 · ra`
châtiera — H3256 · yacar
infidélité — H4878 · meshuwbah, meshubah
punira — H3198 · yakach
sauras — H3045 · yada`
verras — H7200 · ra’ah
amère — H4751 · mar
D’abandonner — H5800 · `azab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
crainte — H6345 · pachdah
Dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

注解与引证

Les alliances avec les puissances étrangères – contractées parce que les Juifs ne faisaient pas confiance à Dieu et ne lui obéissaient pas – étaient à la fois la cause et le moyen de leur punition (cf. v. 36).

耶利米书 2:19：Car ta perversité sera ton châtiment et ton apostasie sera ta punition. Reconna… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本