耶利米书 17:13：Ô Seigneur, Éternel, toi l’espoir d’Israël, tous ceux qui t’abandonnent seront… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》17:13（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 17.13. Ô Seigneur, Éternel, toi l’espoir d’Israël, tous ceux qui t’abandonnent seront couverts de honte. Oui, ceux qui se détournent de moi vont à leur perte, car ils ont délaissé la source des eaux vives, le Seigneur, l’Éternel.

其他引用格式：耶利米书 17.13.

13 Ô Seigneur, Éternel, toi l’espoir d’Israël, tous ceux qui t’abandonnent seront couverts de honte. Oui, ceux qui se détournent de moi vont à leur perte, car ils ont délaissé la source des eaux vives, le Seigneur, l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

l’espérance — H4723 · miqveh, miqveh, miqve’
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Éternel — H3068 · Yehovah
t’abandonnent — H5800 · `azab
confondus — H954 · buwsh
détournent — H3249 · yacuwr
moi — H5493 · cuwr, suwr
inscrits — H3789 · kathab
terre — H776 · ’erets
source — H4726 · maqowr, maqor
d’eau — H4325 · mayim
vive — H2416 · chay

注解与引证

Litt : seront inscrits sur la terre, (au lieu d’être inscrits dans le ciel). Ils passeront avec elle, ne demeureront pas à toujours comme ceux qui sont inscrits dans le livre de vie.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开