西番雅书 1:8：Au jour du sacrifice, déclare l’Éternel, j’interviendrai moi-même contre les ch… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《西番雅书》1:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：西番雅书 1.8. Au jour du sacrifice, déclare l’Éternel, j’interviendrai moi-même contre les chefs du peuple, contre les fils du roi et contre tous ceux qui endossent des habits étrangers.

其他引用格式：西番雅书 1.8.

8 Au jour du sacrifice, déclare l’Éternel, j’interviendrai moi-même contre les chefs du peuple, contre les fils du roi et contre tous ceux qui endossent des habits étrangers.

原文词汇（Strong 编号）

jour — H3117 · yowm
sacrifice — H2077 · zebach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
châtierai — H6485 · paqad
princes — H8269 · sar
fils — H1121 · ben
roi — H4428 · melek
portent — H3847 · labash, labesh
vêtements — H4403 · malbuwsh, malbush
étrangers — H5237 · nokriy

注解与引证

Les princes royaux formaient une sorte de conseil de régence qui exerça le pouvoir pendant quelques années (2 Chr. 34 : 1-3).
Pour marquer qu’ils adoptaient aussi la culture et la religion des étrangers, les membres des familles riches adoptaient les mœurs et les coutumes vestimentaires des peuples d’alentour.

关于本书

作者：Sophonie · 成书年代：Entre 640 et 609 av. J.-C. · 阅读时间：10 min. · 人物：Sophonie

本章的其他译本

在 maBible 中打开