帖撒罗尼迦前书 4:13：Chers frères, nous aimerions vous dire encore quelques mots au sujet de ceux qu… — Parole Vivante | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《帖撒罗尼迦前书》4:13（Compilation Parole Vivante）。 其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.13. Chers frères, nous aimerions vous dire encore quelques mots au sujet de ceux qui se sont endormis de leur dernier sommeil. Nous ne voulons pas vous laisser dans l’ignorance ou l’incertitude à leur sujet afin que vous ne…
其他引用格式：帖撒罗尼迦前书 4.13.
13 Chers frères, nous aimerions vous dire encore quelques mots au sujet de ceux qui se sont endormis de leur dernier sommeil. Nous ne voulons pas vous laisser dans l’ignorance ou l’incertitude à leur sujet afin que vous ne vous désoliez pas comme le reste des hommes qui n’ont pas d’espérance.
原文词汇（Strong 编号）
voulons — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Litt. : ceux qui dorment, c’est-à-dire ceux qui sont morts. Il ne s’agit pas des morts en général, mais des membres de l’Église décédés depuis leur conversion. Les chrétiens de Thessalonique avaient espéré voir l’avènement du Seigneur sans passer par la mort.
Les inscriptions funéraires de l’époque prouvent qu’en général les gens ne croyaient plus à une vie future. L’espérance de l’immortalité ne se rencontrait que dans quelques cercles très restreints (philosophes, initiés aux mystères). L’état spirituel des Grecs en période post-mythique ressemblait é…