在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》第95章（Compilation Parole Vivante）。
1 Venez, crions notre joie en l’honneur de l’Éternel !
Louons le Seigneur ! Acclamons notre rocher et notre Sauveur !
2 Allons au-devant de lui avec des louanges.
Acclamons-le par des psaumes.
3 Car c’est un Dieu de grandeur que notre Seigneur.
Il est un grand Roi au-dessus de tous les dieux.
4 C’est lui qui tient dans sa main les profondeurs de la terre,
Et les plus hautes montagnes, toutes sont à lui.
5 À lui appartient la mer, c’est lui qui l’a faite
Et les continents que ses mains ont façonnés.
6 Venez, prosternons-nous et humilions-nous,
Ployons les genoux devant le Seigneur qui nous a créés.
7 Il est notre Dieu, nous sommes son peuple
Qu’il conduit comme un berger,
Le menu troupeau guidé par sa main.
Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
8 N’endurcissez pas vos cœurs
Comme lors de la révolte près de Mériba,
Comme au jour de tentation à Massa dans le désert :
9 « Vos pères m’ont provoqué et ils m’ont mis à l’épreuve
Bien qu’ils aient vu mes exploits,
10 Pendant quarante ans.
J’ai été déçu par cette génération, et j’ai dit alors :
“C’est un peuple au cœur errant, ils n’ont pas connu mes voies”.
11 Et dans ma colère, j’ai fait ce serment :
“Ils n’entreront pas au pays de mon repos ” ».
注解与引证
Allons, chantons à l’Éternel, glorifions le Seigneur par nos chants, avec des jubilations et des rires.
Jetons des cris de réjouissance, de joie, de triomphe, des acclamations vers notre Roc sauveur, le Rocher de notre triomphe, liberté, qui nous protège et nous aide.
Accueillons son visage, avançons face à lui, à sa rencontre, prévenons sa face.
Avec le sacrifice de reconnaissance, la louange, dans l’action de grâces.
Célébrons-le par des psaumes, des cantiques joyeux, entonnons des hymnes triomphants en son honneur.
Les gouffres, abîmes, lieux profonds, arcanes, fondements, extrémités de la terre.
La terre ferme, le sec, que ses mains ont sculptés, pétris, formés.
Inclinons-nous, courbons-nous en adoration, agenouillons-nous, pleurons devant l’Éternel, notre Auteur, Créateur.
Nous sommes le peuple de son pâturage, son bercail, qu’il paît.
Ah ! si, aujourd’hui, vous obéissiez à ma voix, si seulement vous l’entendiez ! Puissiez-vous l’écouter ! Pourvu que vous l’écoutiez !
Ne fermez pas votre cœur, comme à Discorde, à Mériba (contestation, épreuve, querelle).
Au jour de Massa (provocation, épreuve, murmure).
Défié, éprouvé, tenté, mis à l’épreuve.
Tout en voyant mon œuvre, mes bienfaits, actions, ce que je fais, en plein miracle.
Dégoûté, je l’ai traînée, abhorrée, elle m’a écœuré, causé du déplaisir.
Si jamais vous entrez dans mon repos, s’ils entrent dans mon repos ; qu’ils n’accéderaient, ne parviendraient pas à ma quiétude, n’entreront pas dans ma paisible résidence, dans le repos que j’ai voulu, promis.