诗篇 58:2：Rendez-vous vraiment justice en fermant la bouche  ? Jugez-vous avec droiture,… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• cœur — H3820 · leb
• consommez — H6466 · pa`al
• iniquités — H5766 · `evel, `avel et (féminin) `avlah, `owlah, `olah
• pays — H776 · ’erets
• violence — H2555 · chamac
• mains — H3027 · yad
• balance — H6424 · palac

注解与引证

• En vérité, ah ! vraiment, est-il donc vrai que vous professez, dites la justice ? Peut-on croire que vous la proclamez ? Rendez-vous de justes arrêts ? Ou : quand vous parlez, la justice est muette. Ou : est-ce en vous taisant, en restant muets, que vous rendez la justice ? Ou : vous bâillonnez la…
• Est-ce à bon droit, en rectitude que vous jugez, est-ce bien la justice, des jugements droits que vous rendez, est-ce le droit que vous suivez ?
• Fils d’Adam, pauvres hommes, humains, mortels.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 58 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 58 — Semeur
• 诗篇 58 — Colombe
• 诗篇 58 — Bible Crampon
• 诗篇 58 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 58 — Bible Annotée
• 诗篇 58 — Darby
• 诗篇 58 — Martin
• 诗篇 58 — Ostervald
• 诗篇 58 — Sacy
• 诗篇 58 — Segond 21
• 诗篇 58 — Louis Segond