诗篇 51:10：Rends-moi le son de la joie ! Fais-moi vibrer d’allégresse  ! Les os que tu as… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Dieu — H430 · ’elohiym
• crée — H1254 · bara’
• cœur — H3820 · leb
• pur — H2889 · tahowr, tahor
• Renouvelle — H2318 · chadash
• moi — H7130 · qereb
• esprit — H7307 · ruwach
• disposé — H3559 · kuwn

注解与引证

• Fais résonner pour moi des accents, des paroles d’allégresse et de joie, des chants de fête.
• Qu’ils bondissent, se mettent à danser, se réjouissent, jubilent, exultent, retrouvent leur élan, entrain joyeux, tressaillant d’allégresse.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 51 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 51 — Semeur
• 诗篇 51 — Colombe
• 诗篇 51 — Bible Crampon
• 诗篇 51 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 51 — Bible Annotée
• 诗篇 51 — Darby
• 诗篇 51 — Martin
• 诗篇 51 — Ostervald
• 诗篇 51 — Sacy
• 诗篇 51 — Segond 21
• 诗篇 51 — Louis Segond