诗篇 35:27：Ceux qui prennent plaisir à voir mon innocence Se réjouiront alors, et ils cri… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》35:27（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：诗篇 35.27. Ceux qui prennent plaisir à voir mon innocence Se réjouiront alors, et ils crieront de joie En répétant sans cesse : « Qu’il est grand le Seigneur, Lui qui veut le bonheur de son (bon) serviteur ! »

其他引用格式：诗篇 35.27.

27 Ceux qui prennent plaisir à voir mon innocence Se réjouiront alors, et ils crieront de joie En répétant sans cesse : « Qu’il est grand le Seigneur, Lui qui veut le bonheur de son (bon) serviteur ! »

原文词汇（Strong 编号）

l’allégresse — H7442 · ranan
joie — H8055 · samach
plaisir — H2655 · chaphets
innocence — H6664 · tsedeq
cesse — H8548 · tamiyd
disent — H559 · ’amar
Exalté — H1431 · gadal
l’Éternel — H3068 · Yehovah
paix — H7965 · shalowm, shalom
serviteur — H5650 · `ebed

注解与引证

Ceux que réjouit ma justice. Ou : qui aiment ma justice, souhaitaient le triomphe de ma juste cause, que justice me soit rendue, qui voulaient la justice pour moi.
Ou : qu’ils disent continuellement, à jamais, qu’ils clament en tout temps.
Qui veut son salut, sa paix, en est épris ; qui prend le parti de la réhabiliter, qui aime l’établir dans la paix, y prend plaisir.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开