诗篇 33:3：Chantez en son honneur un cantique nouveau  ! Jouez de tout votre art ! Sonnez… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Chantez — H7891 · shiyr
• cantique — H7892 · shiyr, féminin shiyrah
• nouveau — H2319 · chadash
• retentir — H5059 · nagan
• instruments — H3190 · yatab
• voix — H8643 · teruw`ah

注解与引证

• Ou : un cantique, chant nouveau.
• Touchez, pincez habilement les cordes, accompagnez, faites résonner, retentir de tout votre art vos instruments, exécutez de la belle musique en ovation, jouez bien lors de l’ovation, rythmez bien l’ovation de grâces, le psaume exact de la joie, soutenez d’un beau concert l’acclamation.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 33 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 33 — Semeur
• 诗篇 33 — Colombe
• 诗篇 33 — Bible Crampon
• 诗篇 33 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 33 — Bible Annotée
• 诗篇 33 — Darby
• 诗篇 33 — Martin
• 诗篇 33 — Ostervald
• 诗篇 33 — Sacy
• 诗篇 33 — Segond 21
• 诗篇 33 — Louis Segond