诗篇 31:10：Prends pitié de moi, ô Seigneur, car l’angoisse m’étreint, La douleur a rongé m… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》31:10（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：诗篇 31.10. Prends pitié de moi, ô Seigneur, car l’angoisse m’étreint, La douleur a rongé mes yeux, mon âme et tout mon corps.

其他引用格式：诗篇 31.10.

10 Prends pitié de moi, ô Seigneur, car l’angoisse m’étreint, La douleur a rongé mes yeux, mon âme et tout mon corps.

原文词汇（Strong 编号）

vie — H2416 · chay
consume — H3615 · kalah
douleur — H3015 · yagown
années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
soupirs — H585 · ’anachah
force — H3581 · koach, kowach
épuisée — H3782 · kashal
iniquité — H5771 · `avon, `avown
os — H6106 · `etsem
dépérissent — H6244 · `ashesh

注解与引证

La souffrance a rongé mes yeux, ma gorge et mon ventre, ma vue est usée par le chagrin, ainsi que mon âme et mes entrailles, mon œil dépérit, s’obscurcit, est dévoré par l’angoisse, mon âme et mon cœur se consument.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开