诗篇 16:4：On multiplie les dieux et l’on court après les idoles. On se précipite autour d… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》16:4（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：诗篇 16.4. On multiplie les dieux et l’on court après les idoles. On se précipite autour d’elles. Je ne prendrai pas part au culte qui leur est voué, Aux libations mêlées de sang. Jamais même leur nom ne sera trouvé dans ma bouche Et ne pas…

其他引用格式：诗篇 16.4.

4 On multiplie les dieux et l’on court après les idoles. On se précipite autour d’elles. Je ne prendrai pas part au culte qui leur est voué, Aux libations mêlées de sang. Jamais même leur nom ne sera trouvé dans ma bouche Et ne passera sur mes lèvres.

原文词汇（Strong 编号）

multiplie — H7235 · rabah
idoles — H6094 · `atstsebeth
court — H4116 · mahar
étrangers — H312 · ’acher
répands — H5258 · nacak
pas — H1077 · bal
libations — H5262 · necek, necek
sang — H1818 · dam
mets — H5375 · nasa’ou nacah
noms — H8034 · shem
lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth

注解与引证

Ou : que d’autres multiplient leurs idoles à la hâte. Ou : les douleurs se multiplient pour ceux qui courent à un autre (dieu), à d’autres (biens), qui se vouent aux dieux étrangers.
Je ne leur offrirai plus des libations de sang, le sang des victimes.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开