诗篇 141:5:Si le juste me reprend, c’est une preuve d’amour.
Qu’il me fasse des reproches,… — Parole Vivante | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》141:5(Compilation Parole Vivante)。 其他引用格式:诗篇 141.5. Si le juste me reprend, c’est une preuve d’amour.
Qu’il me fasse des reproches, c’est un parfum sur ma tête
Qu’elle ne refuse pas.
Pourtant aux persécutions des méchants
J’opposerai, sans me lasser, ma prière.
其他引用格式:诗篇 141.5.
5 Si le juste me reprend, c’est une preuve d’amour.
Qu’il me fasse des reproches, c’est un parfum sur ma tête
Qu’elle ne refuse pas.
Pourtant aux persécutions des méchants
J’opposerai, sans me lasser, ma prière.
S’il me pile et me réprimande, m’assène des coups, me reprend avec mansuétude et me montre mes torts, avec raison, par fidélité, il me ferait ses reproches dans son amour, sa bonté.
S’il me corrige, châtie c’est comme s’il embaumait ma tête d’une huile capiteuse, excellente, c’est charité.
Que ma tête ne s’y dérobe pas, elle ne se détournera pas. Ou : mais que l’huile d’amertume, empoisonnée ne coule pas sur ma tête, ne la parfume, pare pas, ne la fasse pas luire ; que jamais les méchants ne m’attirent.
Même en face de leur méchanceté, sous leurs coups, au sein de leurs méfaits, ma prière s’élèvera sans cesse. Je veux contrer leur malice par ma prière, elle se poursuit contre, malgré leurs maléfices, mauvais desseins. Ou : car ils envoûteraient encore ma prière. Ou : dans leurs calamités, infortun…
关于本书
作者:David · 成书年代:Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间:5h · 人物:Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon