诗篇 104:8：Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elle… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》104:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：诗篇 104.8. Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elles à l’endroit que tu lui avais assigné.

其他引用格式：诗篇 104.8.

8 Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elles à l’endroit que tu lui avais assigné.

原文词汇（Strong 编号）

montagnes — H2022 · har
élevées — H5927 · `alah
vallées — H1237 · biq`ah
abaissées — H3381 · yarad
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
que — H2088 · zeh
fixé — H3245 · yacad

注解与引证

Elles escaladèrent, gravirent les montagnes, s’élevèrent sur elles, les passent, les sautent. Ou : des cimes surgissent, s’élèvent.
Des vallées apparaissent, s’abaissèrent, descendent. Ou : (les eaux) descendent, dévalent les vallées, s’y ruent.
Jusqu’à la place, vers ce lieu que tu avais fondé, fixé, établi, prédestiné pour elles, occupant les endroits que tu leur avais préparés.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开